Mahabharat

Progress:92.8%

जातस्पर्धास ततस ते तु तपसे धृतनिश्चयाः बरह्माणं तॊषयाम आसुर घॊरेण तपसा तदा ।। ३-२५९-१५ ।।

sanskrit

'Seized with jealousy, they resolved to undertake austerities. Through the most severe penances, they sought to gratify Brahmā.' ।। 3-259-15 ।।

english translation

jAtaspardhAsa tatasa te tu tapase dhRtanizcayAH barahmANaM tòSayAma Asura ghòreNa tapasA tadA || 3-259-15 ||

hk transliteration