Mahabharat

Progress:91.4%

[वै] ततः पार्थाः पञ्च पञ्चेन्द्र कल्पास; तयक्त्वा तरस्तान पराञ्जलींस तान पदातीन रथानीकं शरवर्षान्ध कारं; चक्रुः करुद्धः सर्वतः संनिगृह्य ।। ३-२५४-२१ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued: Then the five sons of Pritha, each like Indra himself, filled with wrath, spared the panic-stricken infantry who begged for mercy and charged furiously upon the charioteers, assailing them from all sides, shrouding the very sky with a relentless storm of arrows.' ।। 3-254-21 ।।

english translation

[vai] tataH pArthAH paJca paJcendra kalpAsa; tayaktvA tarastAna parAJjalIMsa tAna padAtIna rathAnIkaM zaravarSAndha kAraM; cakruH karuddhaH sarvataH saMnigRhya || 3-254-21 ||

hk transliteration