Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/254/16

यस्याद्य कर्म दरक्ष्यसे मूढ सत्त्व; शतक्रतॊर वा दैत्य सेनासु संख्ये शूरः कृतास्त्रॊ मतिमान मनीषी; परियंकरॊ धर्मसुतस्य राज्ञः ।। ३-२५४-१६ ।।

sanskrit

'Fool, today you shall witness his feats on the battlefield, like those of Indra amidst the Daitya ranks! That warrior, skilled in weapons, wise and discerning, ever devoted to the will of the righteous king.' ।। 3-254-16 ।।

english translation

yasyAdya karma darakSyase mUDha sattva; zatakratòra vA daitya senAsu saMkhye zUraH kRtAstrò matimAna manISI; pariyaMkarò dharmasutasya rAjJaH || 3-254-16 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/254/16

यस्याद्य कर्म दरक्ष्यसे मूढ सत्त्व; शतक्रतॊर वा दैत्य सेनासु संख्ये शूरः कृतास्त्रॊ मतिमान मनीषी; परियंकरॊ धर्मसुतस्य राज्ञः ।। ३-२५४-१६ ।।

sanskrit

'Fool, today you shall witness his feats on the battlefield, like those of Indra amidst the Daitya ranks! That warrior, skilled in weapons, wise and discerning, ever devoted to the will of the righteous king.' ।। 3-254-16 ।।

english translation

yasyAdya karma darakSyase mUDha sattva; zatakratòra vA daitya senAsu saMkhye zUraH kRtAstrò matimAna manISI; pariyaMkarò dharmasutasya rAjJaH || 3-254-16 ||

hk transliteration