Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/23/39

तन मेरुशिखराकारं विध्वस्ताट्टाल गॊपुरम दह्यमानम अभिप्रेक्ष्य सत्रियस ताः संप्रदुद्रुवुः ।। ३-२३-३९ ।।

sanskrit

'Seeing the Saubha chariot, which was like the peak of Mount Meru, with its towers and fortifications destroyed and burning, the women inside it fled in terror.' ।। 3-23-39 ।।

english translation

tana meruzikharAkAraM vidhvastATTAla gòpurama dahyamAnama abhiprekSya satriyasa tAH saMpradudruvuH || 3-23-39 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/23/39

तन मेरुशिखराकारं विध्वस्ताट्टाल गॊपुरम दह्यमानम अभिप्रेक्ष्य सत्रियस ताः संप्रदुद्रुवुः ।। ३-२३-३९ ।।

sanskrit

'Seeing the Saubha chariot, which was like the peak of Mount Meru, with its towers and fortifications destroyed and burning, the women inside it fled in terror.' ।। 3-23-39 ।।

english translation

tana meruzikharAkAraM vidhvastATTAla gòpurama dahyamAnama abhiprekSya satriyasa tAH saMpradudruvuH || 3-23-39 ||

hk transliteration by Sanscript