Mahabharat

Progress:8.2%

ततॊ हाहाकृतं सर्वम अभूत किल विशां पते दयौश च भूमिश च खं चैवादृश्यमाने तथा मयि ।। ३-२३-१४ ।।

sanskrit

'Seeing me in such dire straits, the heavens, the firmament, and the earth resounded with cries of 'Oh!' and 'Alas!'' ।। 3-23-14 ।।

english translation

tatò hAhAkRtaM sarvama abhUta kila vizAM pate dayauza ca bhUmiza ca khaM caivAdRzyamAne tathA mayi || 3-23-14 ||

hk transliteration