Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/19

स तेन कॊपेन विदीर्यमाणः; करं करेणाभिनिपीड्य वीरः विनिःश्वसत्य उष्णम अतीव घॊरं; दहन्न इवेमान मम पुत्रपौत्रान ॥ ३-२२५-१९ ॥

sanskrit

'That hero, burning with such rage, clenches his fists and breathes hot, fierce sighs, as though with every breath he seeks to consume my sons and grandsons!' ।। 3-225-19 ।।

english translation

sa tena kòpena vidIryamANaH; karaM kareNAbhinipIDya vIraH viniHzvasatya uSNama atIva ghòraM; dahanna ivemAna mama putrapautrAna ॥ 3-225-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/225/19

स तेन कॊपेन विदीर्यमाणः; करं करेणाभिनिपीड्य वीरः विनिःश्वसत्य उष्णम अतीव घॊरं; दहन्न इवेमान मम पुत्रपौत्रान ॥ ३-२२५-१९ ॥

sanskrit

'That hero, burning with such rage, clenches his fists and breathes hot, fierce sighs, as though with every breath he seeks to consume my sons and grandsons!' ।। 3-225-19 ।।

english translation

sa tena kòpena vidIryamANaH; karaM kareNAbhinipIDya vIraH viniHzvasatya uSNama atIva ghòraM; dahanna ivemAna mama putrapautrAna ॥ 3-225-19 ॥

hk transliteration by Sanscript