Mahabharat

Progress:82.6%

मृदून सतः सत्यशीलान सत्यधर्मानुपालिनः आशीविषान इव करुद्धान पतीन परिचराम्य अहम ।। ३-२२२-३४ ।।

sanskrit

'With my whole heart, I adhere to humility and the prescribed rules, serving my meek and truthful lords, who are ever observant of virtue, treating them as poisonous snakes that may be provoked by the slightest provocation.' ।। 3-222-34 ।।

english translation

mRdUna sataH satyazIlAna satyadharmAnupAlinaH AzIviSAna iva karuddhAna patIna paricarAmya ahama || 3-222-34 ||

hk transliteration by Sanscript