Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/221/36

निकृत्तयॊधनागाश्वं कृत्तायुध महारथम दानवैर अर्दितं सैन्यं देवानां विमुखं बभौ ।। ३-२२१-३६ ।।

sanskrit

'The Danavas wreaked havoc, cutting down soldiers, horses, elephants, chariots, and weapons. The celestial troops then seemed as though they were on the verge of retreating from the enemy.' ।। 3-221-36 ।।

english translation

nikRttayòdhanAgAzvaM kRttAyudha mahArathama dAnavaira arditaM sainyaM devAnAM vimukhaM babhau || 3-221-36 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/221/36

निकृत्तयॊधनागाश्वं कृत्तायुध महारथम दानवैर अर्दितं सैन्यं देवानां विमुखं बभौ ।। ३-२२१-३६ ।।

sanskrit

'The Danavas wreaked havoc, cutting down soldiers, horses, elephants, chariots, and weapons. The celestial troops then seemed as though they were on the verge of retreating from the enemy.' ।। 3-221-36 ।।

english translation

nikRttayòdhanAgAzvaM kRttAyudha mahArathama dAnavaira arditaM sainyaM devAnAM vimukhaM babhau || 3-221-36 ||

hk transliteration by Sanscript