Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/215/12

अन्वजानाच च सवाहाया रूपान्यत्वं महामुनिः अब्रवीच च मुनी सर्वान नापराध्यन्ति वै सत्रियः शरुत्वा तु तत्त्वतस तस्मात ते पत्नीः सर्वतॊ ऽतयजन ।। ३-२१५-१२ ।।

sanskrit

'That great Muni then informed the seven Rishis of Swaha's transformations and assured them that their wives were perfectly innocent. However, despite this explanation, the seven Rishis unconditionally abandoned their spouses.' ।। 3-215-12 ।।

english translation

anvajAnAca ca savAhAyA rUpAnyatvaM mahAmuniH abravIca ca munI sarvAna nAparAdhyanti vai satriyaH zarutvA tu tattvatasa tasmAta te patnIH sarvatò 'tayajana || 3-215-12 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/215/12

अन्वजानाच च सवाहाया रूपान्यत्वं महामुनिः अब्रवीच च मुनी सर्वान नापराध्यन्ति वै सत्रियः शरुत्वा तु तत्त्वतस तस्मात ते पत्नीः सर्वतॊ ऽतयजन ।। ३-२१५-१२ ।।

sanskrit

'That great Muni then informed the seven Rishis of Swaha's transformations and assured them that their wives were perfectly innocent. However, despite this explanation, the seven Rishis unconditionally abandoned their spouses.' ।। 3-215-12 ।।

english translation

anvajAnAca ca savAhAyA rUpAnyatvaM mahAmuniH abravIca ca munI sarvAna nAparAdhyanti vai satriyaH zarutvA tu tattvatasa tasmAta te patnIH sarvatò 'tayajana || 3-215-12 ||

hk transliteration by Sanscript