Mahabharat

Progress:76.8%

ततः परत्यब्रवीद वाक्यम ऋशिर मां करॊधमूर्च्छितः वयाधस तवं भविता करूर शूद्रयॊनाव इति दविज ।। ३-२०५-२९ ।।

sanskrit

'I also said to the rishi, 'Do you deem it proper to pardon this transgression?' But, O Brahmana, the rishi, enraged, replied, 'You shall be born as a cruel fowler in the Sudra class.'' ।। 3-205-29 ।।

english translation

tataH paratyabravIda vAkyama Rzira mAM karòdhamUrcchitaH vayAdhasa tavaM bhavitA karUra zUdrayònAva iti davija || 3-205-29 ||

hk transliteration