Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/201/20

सर्वैर इहेन्द्रियार्थैस तु वयक्ताव्यक्तैः सुसंवृतः चतुर्विंशक इत्य एष वयक्ताव्यक्तमयॊ गुणः एतत ते सर्वम आख्यातं किं भूयॊ शरॊतुम इच्छसि ॥ ३-२०१-२० ॥

sanskrit

'Encompassed by all the sense objects, both manifest and unmanifest, This twenty-fourth principle consists of both the manifest and unmanifest qualities. All this has been explained to you - what more do you wish to hear?' ॥ 3-201-20 ॥

english translation

sarvaira ihendriyArthaisa tu vayaktAvyaktaiH susaMvRtaH caturviMzaka itya eSa vayaktAvyaktamayò guNaH etata te sarvama AkhyAtaM kiM bhUyò zaròtuma icchasi ॥ 3-201-20 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/201/20

सर्वैर इहेन्द्रियार्थैस तु वयक्ताव्यक्तैः सुसंवृतः चतुर्विंशक इत्य एष वयक्ताव्यक्तमयॊ गुणः एतत ते सर्वम आख्यातं किं भूयॊ शरॊतुम इच्छसि ॥ ३-२०१-२० ॥

sanskrit

'Encompassed by all the sense objects, both manifest and unmanifest, This twenty-fourth principle consists of both the manifest and unmanifest qualities. All this has been explained to you - what more do you wish to hear?' ॥ 3-201-20 ॥

english translation

sarvaira ihendriyArthaisa tu vayaktAvyaktaiH susaMvRtaH caturviMzaka itya eSa vayaktAvyaktamayò guNaH etata te sarvama AkhyAtaM kiM bhUyò zaròtuma icchasi ॥ 3-201-20 ॥

hk transliteration by Sanscript