Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/24

मानसेन हि दुःखेन शरीरम उपतप्यते अयः पिण्डेन तप्तेन कुम्ब्भ संस्थाम इवॊदकम ।। ३-२-२४ ।।

sanskrit

'Just as a hot iron bar placed in water heats the water, mental distress can lead to bodily pain.' ।। 3-2-24 ।।

english translation

mAnasena hi duHkhena zarIrama upatapyate ayaH piNDena taptena kumbbha saMsthAma ivòdakama || 3-2-24 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/2/24

मानसेन हि दुःखेन शरीरम उपतप्यते अयः पिण्डेन तप्तेन कुम्ब्भ संस्थाम इवॊदकम ।। ३-२-२४ ।।

sanskrit

'Just as a hot iron bar placed in water heats the water, mental distress can lead to bodily pain.' ।। 3-2-24 ।।

english translation

mAnasena hi duHkhena zarIrama upatapyate ayaH piNDena taptena kumbbha saMsthAma ivòdakama || 3-2-24 ||

hk transliteration by Sanscript