Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/195/20

सप्तभिर दिवसैः खात्वा दृष्टॊ धुन्धुर महाबलः आसीद घॊरं वपुस तस्य वालुकान्तर्हितं महत दीप्यमानं यथा सूर्यस तेजसा भरतर्षभ ।। ३-१९५-२० ।।

sanskrit

'After seven days of excavation by the king’s sons, they finally beheld the mighty Asura Dhundhu. And, O bull of the Bharata race, the massive body of that Asura lay within the sands, radiating with its own energy, like the Sun itself.' ।। 3-195-20 ।।

english translation

saptabhira divasaiH khAtvA dRSTò dhundhura mahAbalaH AsIda ghòraM vapusa tasya vAlukAntarhitaM mahata dIpyamAnaM yathA sUryasa tejasA bharatarSabha || 3-195-20 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/195/20

सप्तभिर दिवसैः खात्वा दृष्टॊ धुन्धुर महाबलः आसीद घॊरं वपुस तस्य वालुकान्तर्हितं महत दीप्यमानं यथा सूर्यस तेजसा भरतर्षभ ।। ३-१९५-२० ।।

sanskrit

'After seven days of excavation by the king’s sons, they finally beheld the mighty Asura Dhundhu. And, O bull of the Bharata race, the massive body of that Asura lay within the sands, radiating with its own energy, like the Sun itself.' ।। 3-195-20 ।।

english translation

saptabhira divasaiH khAtvA dRSTò dhundhura mahAbalaH AsIda ghòraM vapusa tasya vAlukAntarhitaM mahata dIpyamAnaM yathA sUryasa tejasA bharatarSabha || 3-195-20 ||

hk transliteration by Sanscript