Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/195/10

एतस्मिन्न एव काले तु संभृत्य बलवाहनः कुवलाश्वॊ नरपतिर अन्वितॊ बलशालिनाम ।। ३-१९५-१० ।।

sanskrit

'While the Asura lay, breathing heavily near the asylum of the resplendent sage Utanka, King Kulaswa, accompanied by his troops and the Brahmana Utanka along with all his sons, set out for that region, O bull of the Bharata race!' ।। 3-195-10 ।।

english translation

etasminna eva kAle tu saMbhRtya balavAhanaH kuvalAzvò narapatira anvitò balazAlinAma || 3-195-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/195/10

एतस्मिन्न एव काले तु संभृत्य बलवाहनः कुवलाश्वॊ नरपतिर अन्वितॊ बलशालिनाम ।। ३-१९५-१० ।।

sanskrit

'While the Asura lay, breathing heavily near the asylum of the resplendent sage Utanka, King Kulaswa, accompanied by his troops and the Brahmana Utanka along with all his sons, set out for that region, O bull of the Bharata race!' ।। 3-195-10 ।।

english translation

etasminna eva kAle tu saMbhRtya balavAhanaH kuvalAzvò narapatira anvitò balazAlinAma || 3-195-10 ||

hk transliteration