Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/194/1

[मार्क] स एवम उक्तॊ राजर्षिर उत्तङ्केनापराजितः उत्तङ्कं कौरवश्रेष्ठ कृताञ्जलिर अथाब्रवीत ।। ३-१९४-१ ।।

sanskrit

'Markandeya said, "Thus addressed by Utanka, the undefeated royal sage, with his hands folded in reverence, he, O foremost of the Kuru lineage, responded to Utanka, saying..."' ।। 3-194-1 ।।

english translation

[mArka] sa evama uktò rAjarSira uttaGkenAparAjitaH uttaGkaM kauravazreSTha kRtAJjalira athAbravIta || 3-194-1 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/194/1

[मार्क] स एवम उक्तॊ राजर्षिर उत्तङ्केनापराजितः उत्तङ्कं कौरवश्रेष्ठ कृताञ्जलिर अथाब्रवीत ।। ३-१९४-१ ।।

sanskrit

'Markandeya said, "Thus addressed by Utanka, the undefeated royal sage, with his hands folded in reverence, he, O foremost of the Kuru lineage, responded to Utanka, saying..."' ।। 3-194-1 ।।

english translation

[mArka] sa evama uktò rAjarSira uttaGkenAparAjitaH uttaGkaM kauravazreSTha kRtAJjalira athAbravIta || 3-194-1 ||

hk transliteration