Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/186/90

ततॊ बालेन तेनैवम उक्तस्यासीत तदा मम निर्वेदॊ जीविते दीर्घे मनुष्यत्व च भारत ।। ३-१८६-९० ।।

sanskrit

'Thus addressed by the boy, I was overtaken by a profound sense of indifference towards both my long life and my state of manhood.' ।। 3-186-90 ।।

english translation

tatò bAlena tenaivama uktasyAsIta tadA mama nirvedò jIvite dIrghe manuSyatva ca bhArata || 3-186-90 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/186/90

ततॊ बालेन तेनैवम उक्तस्यासीत तदा मम निर्वेदॊ जीविते दीर्घे मनुष्यत्व च भारत ।। ३-१८६-९० ।।

sanskrit

'Thus addressed by the boy, I was overtaken by a profound sense of indifference towards both my long life and my state of manhood.' ।। 3-186-90 ।।

english translation

tatò bAlena tenaivama uktasyAsIta tadA mama nirvedò jIvite dIrghe manuSyatva ca bhArata || 3-186-90 ||

hk transliteration by Sanscript