Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/13

अथ कालेन महता स मत्स्यः सुमहान अभूत अलिञ्जरे जले चैव नासौ समभवत किल ।। ३-१८५-१३ ।।

sanskrit

'"Worshipful sir, kindly provide me with a more suitable dwelling," said the fish. Thereupon, the venerable Manu, the conqueror of hostile cities, lifted the fish from the vessel and carried it to a large tank, where he placed it. In that new home, the fish continued to grow for many long years.' ।। 3-185-13 ।।

english translation

atha kAlena mahatA sa matsyaH sumahAna abhUta aliJjare jale caiva nAsau samabhavata kila || 3-185-13 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/185/13

अथ कालेन महता स मत्स्यः सुमहान अभूत अलिञ्जरे जले चैव नासौ समभवत किल ।। ३-१८५-१३ ।।

sanskrit

'"Worshipful sir, kindly provide me with a more suitable dwelling," said the fish. Thereupon, the venerable Manu, the conqueror of hostile cities, lifted the fish from the vessel and carried it to a large tank, where he placed it. In that new home, the fish continued to grow for many long years.' ।। 3-185-13 ।।

english translation

atha kAlena mahatA sa matsyaH sumahAna abhUta aliJjare jale caiva nAsau samabhavata kila || 3-185-13 ||

hk transliteration