Mahabharat

Progress:63.9%

[सर्प] दाने रतत्वं सत्यं च अहिंसा परियम एव च एषां कार्यगरीयस्त्वाद दृश्यते गुरुलाघवम ।। ३-१७८-४ ।।

sanskrit

'The serpent replied, "The relative merits of these virtues—truth and charity, kind speech and abstention from harm—are determined by their inherent value."' ।। 3-178-4 ।।

english translation

[sarpa] dAne ratatvaM satyaM ca ahiMsA pariyama eva ca eSAM kAryagarIyastvAda dRzyate gurulAghavama || 3-178-4 ||

hk transliteration