Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/177/26

[य] जातिर अत्र महासर्पमनुष्यत्वे महामते संकरात सर्ववर्णानां दुष्परीक्ष्येति मे मतिः ।। ३-१७७-२६ ।।

sanskrit

'Yudhishthira said, "In human society, O mighty and wise serpent, it is difficult to ascertain one's caste due to the mingling of the four orders. This is my opinion."' ।। 3-177-26 ।।

english translation

[ya] jAtira atra mahAsarpamanuSyatve mahAmate saMkarAta sarvavarNAnAM duSparIkSyeti me matiH || 3-177-26 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/177/26

[य] जातिर अत्र महासर्पमनुष्यत्वे महामते संकरात सर्ववर्णानां दुष्परीक्ष्येति मे मतिः ।। ३-१७७-२६ ।।

sanskrit

'Yudhishthira said, "In human society, O mighty and wise serpent, it is difficult to ascertain one's caste due to the mingling of the four orders. This is my opinion."' ।। 3-177-26 ।।

english translation

[ya] jAtira atra mahAsarpamanuSyatve mahAmate saMkarAta sarvavarNAnAM duSparIkSyeti me matiH || 3-177-26 ||

hk transliteration