Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/175/20

नागायुत समप्राणः सिंहस्कन्धॊ महाभुजः गृहीतॊ वयजहात सत्त्वं वरदानेन मॊहितः ।। ३-१७५-२० ।।

sanskrit

'That mighty warrior, with arms like a lion and shoulders broad as the mountains, possessed the strength of ten thousand elephants, yet, seized by the snake and overpowered by the serpent’s boon, he lost all his strength.' ।। 3-175-20 ।।

english translation

nAgAyuta samaprANaH siMhaskandhò mahAbhujaH gRhItò vayajahAta sattvaM varadAnena mòhitaH || 3-175-20 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/175/20

नागायुत समप्राणः सिंहस्कन्धॊ महाभुजः गृहीतॊ वयजहात सत्त्वं वरदानेन मॊहितः ।। ३-१७५-२० ।।

sanskrit

'That mighty warrior, with arms like a lion and shoulders broad as the mountains, possessed the strength of ten thousand elephants, yet, seized by the snake and overpowered by the serpent’s boon, he lost all his strength.' ।। 3-175-20 ।।

english translation

nAgAyuta samaprANaH siMhaskandhò mahAbhujaH gRhItò vayajahAta sattvaM varadAnena mòhitaH || 3-175-20 ||

hk transliteration