Mahabharat

Progress:58.4%

रथनेमि सवनश चैव घण्टा शब्दश च भारत पृथग वयालमृगाणां च पक्षिणां चैव सर्वशः ।। ३-१६२-२ ।।

sanskrit

'Vaisampayana continued, "The sound of chariot wheels, the clanging of bells, and the cries of various beasts and birds from all directions, O Bharata, were heard, filling the air with a tumultuous noise."' ।। 3-162-2 ।।

english translation

rathanemi savanaza caiva ghaNTA zabdaza ca bhArata pRthaga vayAlamRgANAM ca pakSiNAM caiva sarvazaH || 3-162-2 ||

hk transliteration