Mahabharat

Progress:58.2%

स दीप्यमानः सहसान्तरिक्षं; परकाशयन मातलिसंगृहीतः बभौ महॊल्केव घनान्तरस्था; शिखेव चाग्नेर जवलिता विधूमा ।। ३-१६१-१८ ।।

sanskrit

'Driven by Matali, that blazing chariot suddenly illuminated the sky, resembling smokeless tongues of fire or a mighty meteor enveloped in clouds.' ।। 3-161-18 ।।

english translation

sa dIpyamAnaH sahasAntarikSaM; parakAzayana mAtalisaMgRhItaH babhau mahòlkeva ghanAntarasthA; zikheva cAgnera javalitA vidhUmA || 3-161-18 ||

hk transliteration by Sanscript