Mahabharat

Progress:57.2%

•

54

siva.sh/mahabharat/vana-parva/158/54

राक्षसाधिपतिः शरीमान मणिमान नाम मे सखा मौर्ख्याद अज्ञानभावाच च दर्पान मॊहाच च भारत नयष्ठीवद आकाशगतॊ महर्षेस तस्य मूर्धनि ।। ३-१५८-५४ ।।

sanskrit

'My companion, the noble lord of the Rakshasas, Maniman, in his ignorance, pride, and folly, heedlessly discharged his excrement upon the crown of that great sage.' ।। 3-158-54 ।।

english translation

rAkSasAdhipatiH zarImAna maNimAna nAma me sakhA maurkhyAda ajJAnabhAvAca ca darpAna mòhAca ca bhArata nayaSThIvada AkAzagatò maharSesa tasya mUrdhani || 3-158-54 ||

hk transliteration

Chapter 158

Verse 55