Progress:57.0%

ते पक्षिण इवॊत्पत्य गिरेः शृङ्गं महाजवाः तस्थुस तेषां समभ्याशे धनेश्वर पुरःसराः ।। ३-१५८-३१ ।।

'With his heart gladdened, mindful of the task of the celestials, Kuvera led the Yakshas—beings of extraordinary swiftness. Like birds descending with great speed, they alighted upon the mountain summit and stood before the Pandavas, with the Lord of Treasures at their head.' ।। 3-158-31 ।।

english translation

te pakSiNa ivòtpatya gireH zRGgaM mahAjavAH tasthusa teSAM samabhyAze dhanezvara puraHsarAH || 3-158-31 ||

hk transliteration by Sanscript