Mahabharat

Progress:56.3%

तं मृगेन्द्रम इवायान्तं परभिन्नम इव वारणम ददृशुः सर्वभूतानि बाणखड्गधनुर्धरम ।। ३-१५७-३० ।।

sanskrit

'All the creatures beheld him, armed with bow and arrows, advancing like a lion or a maddened elephant.' ।। 3-157-30 ।।

english translation

taM mRgendrama ivAyAntaM parabhinnama iva vAraNama dadRzuH sarvabhUtAni bANakhaDgadhanurdharama || 3-157-30 ||

hk transliteration