Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/157/27

लॊहिताक्षः पृथु वयंसॊ मत्तवारणविक्रमः सिंहदंष्ट्रॊ बृहत सकन्धः शालपॊत इवॊद्गतः ।। ३-१५७-२७ ।।

sanskrit

'He stood tall with blazing red eyes, broad shoulders, and the strength of maddened elephants. His lion-like teeth, massive frame, and towering stature resembled a young sala tree in its prime.' ।। 3-157-27 ।।

english translation

lòhitAkSaH pRthu vayaMsò mattavAraNavikramaH siMhadaMSTrò bRhata sakandhaH zAlapòta ivòdgataH || 3-157-27 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/157/27

लॊहिताक्षः पृथु वयंसॊ मत्तवारणविक्रमः सिंहदंष्ट्रॊ बृहत सकन्धः शालपॊत इवॊद्गतः ।। ३-१५७-२७ ।।

sanskrit

'He stood tall with blazing red eyes, broad shoulders, and the strength of maddened elephants. His lion-like teeth, massive frame, and towering stature resembled a young sala tree in its prime.' ।। 3-157-27 ।।

english translation

lòhitAkSaH pRthu vayaMsò mattavAraNavikramaH siMhadaMSTrò bRhata sakandhaH zAlapòta ivòdgataH || 3-157-27 ||

hk transliteration