Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/156/19

अस्य चॊपरि शैलस्य शरूयते पर्व संधिषु भेरी पणवशङ्खानां मृदङ्गानां च निस्वनः ॥ ३-१५६-१९ ॥

sanskrit

'And on the summits of the mountain, during the Parvas, the sounds of kettle-drums, tabors, conchs, and mridangas are heard, echoing through the air.' ।। 3-156-19 ।।

english translation

asya còpari zailasya zarUyate parva saMdhiSu bherI paNavazaGkhAnAM mRdaGgAnAM ca nisvanaH ॥ 3-156-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/156/19

अस्य चॊपरि शैलस्य शरूयते पर्व संधिषु भेरी पणवशङ्खानां मृदङ्गानां च निस्वनः ॥ ३-१५६-१९ ॥

sanskrit

'And on the summits of the mountain, during the Parvas, the sounds of kettle-drums, tabors, conchs, and mridangas are heard, echoing through the air.' ।। 3-156-19 ।।

english translation

asya còpari zailasya zarUyate parva saMdhiSu bherI paNavazaGkhAnAM mRdaGgAnAM ca nisvanaH ॥ 3-156-19 ॥

hk transliteration by Sanscript