Mahabharat

Progress:52.5%

तम अर्कम इव तेजॊभिः सौवर्णम इव पर्वतम परदीप्तम इव चाकाशं दृष्ट्वा भीमॊ नयमीलयत ।। ३-१४९-७ ।।

sanskrit

'As he beheld him, shining like the sun, a golden mountain, and the blazing sky, Bhima, overwhelmed, closed his eyes.' ।। 3-149-7 ।।

english translation

tama arkama iva tejòbhiH sauvarNama iva parvatama paradIptama iva cAkAzaM dRSTvA bhImò nayamIlayata || 3-149-7 ||

hk transliteration