Mahabharat

Progress:50.5%

ताम उपैत्य महात्मानः सह तैर बराह्मणर्षभैः अवतेरुस ततः सर्वे राक्षस सकन्धतः शनैः ।। ३-१४५-२२ ।।

sanskrit

'Having reached that tree, the high-souled ones, accompanied by the Brahmanas, gently alighted from the shoulders of the Rakshasas.' ।। 3-145-22 ।।

english translation

tAma upaitya mahAtmAnaH saha taira barAhmaNarSabhaiH avaterusa tataH sarve rAkSasa sakandhataH zanaiH || 3-145-22 ||

hk transliteration