Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/133/10

वृद्धेभ्य एवेह मतिं सम बाला; गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः न हि जञानम अल्पकालेन शक्यं; कस्माद बालॊ वृद्ध इवावभाषसे ।। ३-१३३-१० ।।

sanskrit

'The warder replied, "Boys learn from the elders, and in time, they too grow old. Knowledge, indeed, cannot be attained in a short span. Why then, being but a child, do you speak as though you are an old man?"' ।। 3-133-10 ।।

english translation

vRddhebhya eveha matiM sama bAlA; gRhNanti kAlena bhavanti vRddhAH na hi jaJAnama alpakAlena zakyaM; kasmAda bAlò vRddha ivAvabhASase || 3-133-10 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/133/10

वृद्धेभ्य एवेह मतिं सम बाला; गृह्णन्ति कालेन भवन्ति वृद्धाः न हि जञानम अल्पकालेन शक्यं; कस्माद बालॊ वृद्ध इवावभाषसे ।। ३-१३३-१० ।।

sanskrit

'The warder replied, "Boys learn from the elders, and in time, they too grow old. Knowledge, indeed, cannot be attained in a short span. Why then, being but a child, do you speak as though you are an old man?"' ।। 3-133-10 ।।

english translation

vRddhebhya eveha matiM sama bAlA; gRhNanti kAlena bhavanti vRddhAH na hi jaJAnama alpakAlena zakyaM; kasmAda bAlò vRddha ivAvabhASase || 3-133-10 ||

hk transliteration