Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/131/12

गुरुलाघवम आज्ञाय धर्माधर्मविनिश्चये यतॊ भूयांस ततॊ राजन कुरु धर्मविनिश्चयम ।। ३-१३१-१२ ।।

sanskrit

'O King (Rajan), after understanding the weight and lightness (importance and triviality) in determining dharma and adharma, make your decision about dharma in favor of that which has greater significance/benefit (bhuyams).' ।। 3-131-12 ।।

english translation

gurulAghavama AjJAya dharmAdharmavinizcaye yatò bhUyAMsa tatò rAjana kuru dharmavinizcayama || 3-131-12 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/131/12

गुरुलाघवम आज्ञाय धर्माधर्मविनिश्चये यतॊ भूयांस ततॊ राजन कुरु धर्मविनिश्चयम ।। ३-१३१-१२ ।।

sanskrit

'O King (Rajan), after understanding the weight and lightness (importance and triviality) in determining dharma and adharma, make your decision about dharma in favor of that which has greater significance/benefit (bhuyams).' ।। 3-131-12 ।।

english translation

gurulAghavama AjJAya dharmAdharmavinizcaye yatò bhUyAMsa tatò rAjana kuru dharmavinizcayama || 3-131-12 ||

hk transliteration