Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/13/83

आर्याम अङ्केन वामेन राजानं दक्षिणेन च अंसयॊश च यमौ कृत्वा पृष्ठे बीभत्सुम एव च ॥ ३-१३-८३ ॥

sanskrit

'With these words, Bhima lifted his mother on his left side, the king on his right, the twins on each shoulder, and Vivatsu on his back. In a single leap, the mighty Vrikodara carried them all out of the flames, rescuing them from the conflagration.' ॥ 3-13-83 ॥

english translation

AryAma aGkena vAmena rAjAnaM dakSiNena ca aMsayòza ca yamau kRtvA pRSThe bIbhatsuma eva ca ॥ 3-13-83 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/13/83

आर्याम अङ्केन वामेन राजानं दक्षिणेन च अंसयॊश च यमौ कृत्वा पृष्ठे बीभत्सुम एव च ॥ ३-१३-८३ ॥

sanskrit

'With these words, Bhima lifted his mother on his left side, the king on his right, the twins on each shoulder, and Vivatsu on his back. In a single leap, the mighty Vrikodara carried them all out of the flames, rescuing them from the conflagration.' ॥ 3-13-83 ॥

english translation

AryAma aGkena vAmena rAjAnaM dakSiNena ca aMsayòza ca yamau kRtvA pRSThe bIbhatsuma eva ca ॥ 3-13-83 ॥

hk transliteration by Sanscript