Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/14

एकः कथं चिद उत्पन्नः पुत्रॊ जन्तुर अयं मम यतमानस्य सर्वासु किं नु दुःखम अतः परम ॥ ३-१२७-१४ ॥

sanskrit

'Yet, despite all my efforts, they have borne no issue except this single son, Jantu. What greater sorrow could there be?' ।। 3-127-14 ।।

english translation

ekaH kathaM cida utpannaH putrò jantura ayaM mama yatamAnasya sarvAsu kiM nu duHkhama ataH parama ॥ 3-127-14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/127/14

एकः कथं चिद उत्पन्नः पुत्रॊ जन्तुर अयं मम यतमानस्य सर्वासु किं नु दुःखम अतः परम ॥ ३-१२७-१४ ॥

sanskrit

'Yet, despite all my efforts, they have borne no issue except this single son, Jantu. What greater sorrow could there be?' ।। 3-127-14 ।।

english translation

ekaH kathaM cida utpannaH putrò jantura ayaM mama yatamAnasya sarvAsu kiM nu duHkhama ataH parama ॥ 3-127-14 ॥

hk transliteration by Sanscript