Mahabharat

Progress:45.3%

ततस ते परत्यबुध्यन्त ऋषयः स नराधिपाः निष टॊयं तं च कलशं ददृशुः सर्व एव ते ।। ३-१२६-१६ ।।

sanskrit

'Soon after, the saints, along with the ascetic, awoke from their slumber and noticed that the water in the jar had disappeared.' ।। 3-126-16 ।।

english translation

tatasa te paratyabudhyanta RSayaH sa narAdhipAH niSa TòyaM taM ca kalazaM dadRzuH sarva eva te || 3-126-16 ||

hk transliteration by Sanscript