Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/125/6

सुकन्यायाः पितुश चास्य लॊके कीर्तिः परथेद इति अतॊ मयैतद विहितं तव वीर्यप्रकाशनम तस्मात परसादं कुरु मे भवत्व एतद यथेच्छसि ।। ३-१२५-६ ।।

sanskrit

'My intent was also to ensure that the fame of Sukanya's father would spread far and wide. Therefore, I implore your mercy—let it be as you desire.' ।। 3-125-6 ।।

english translation

sukanyAyAH pituza cAsya lòke kIrtiH paratheda iti atò mayaitada vihitaM tava vIryaprakAzanama tasmAta parasAdaM kuru me bhavatva etada yathecchasi || 3-125-6 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/125/6

सुकन्यायाः पितुश चास्य लॊके कीर्तिः परथेद इति अतॊ मयैतद विहितं तव वीर्यप्रकाशनम तस्मात परसादं कुरु मे भवत्व एतद यथेच्छसि ।। ३-१२५-६ ।।

sanskrit

'My intent was also to ensure that the fame of Sukanya's father would spread far and wide. Therefore, I implore your mercy—let it be as you desire.' ।। 3-125-6 ।।

english translation

sukanyAyAH pituza cAsya lòke kIrtiH paratheda iti atò mayaitada vihitaM tava vIryaprakAzanama tasmAta parasAdaM kuru me bhavatva etada yathecchasi || 3-125-6 ||

hk transliteration