Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/123/6

भराजसे वनमध्ये तवं विद्युत सौदामिनी यथा न देवेष्व अपि तुल्यां हि तवया पश्याव भामिनि ॥ ३-१२३-६ ॥

sanskrit

'Indeed, O shy maiden, you shine in this forest like a flash of lightning. Even among the celestial realms, we have not seen anyone like you.' ॥ 3-123-6 ॥

english translation

bharAjase vanamadhye tavaM vidyuta saudAminI yathA na deveSva api tulyAM hi tavayA pazyAva bhAmini ॥ 3-123-6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/123/6

भराजसे वनमध्ये तवं विद्युत सौदामिनी यथा न देवेष्व अपि तुल्यां हि तवया पश्याव भामिनि ॥ ३-१२३-६ ॥

sanskrit

'Indeed, O shy maiden, you shine in this forest like a flash of lightning. Even among the celestial realms, we have not seen anyone like you.' ॥ 3-123-6 ॥

english translation

bharAjase vanamadhye tavaM vidyuta saudAminI yathA na deveSva api tulyAM hi tavayA pazyAva bhAmini ॥ 3-123-6 ॥

hk transliteration by Sanscript