Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/119/22

जिते हि धर्मस्य सुते सभार्ये; स भरातृके सानुचरे निरस्ते दुर्यॊधने चापि विवर्धमाने; कथं न सीदत्य अवनिः स शैला ।। ३-११९-२२ ।।

sanskrit

'When the son of Virtue faced defeat and was exiled along with his wife, brothers, and loyal followers, while Duryodhana began to thrive, why did the earth not tremble and sink along with its mountains?' ।। 3-119-22 ।।

english translation

jite hi dharmasya sute sabhArye; sa bharAtRke sAnucare niraste duryòdhane cApi vivardhamAne; kathaM na sIdatya avaniH sa zailA || 3-119-22 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/119/22

जिते हि धर्मस्य सुते सभार्ये; स भरातृके सानुचरे निरस्ते दुर्यॊधने चापि विवर्धमाने; कथं न सीदत्य अवनिः स शैला ।। ३-११९-२२ ।।

sanskrit

'When the son of Virtue faced defeat and was exiled along with his wife, brothers, and loyal followers, while Duryodhana began to thrive, why did the earth not tremble and sink along with its mountains?' ।। 3-119-22 ।।

english translation

jite hi dharmasya sute sabhArye; sa bharAtRke sAnucare niraste duryòdhane cApi vivardhamAne; kathaM na sIdatya avaniH sa zailA || 3-119-22 ||

hk transliteration