Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/105/8

एवम उक्तास ततॊ देवा लॊकाश च मनुजेश्वर पितामहम अनुज्ञाप्य विप्रजग्मुर यथागतम ।। ३-१०५-८ ।।

sanskrit

'Thus addressed, those gods and men, O lord of the sons of Manu, took their leave of the grandfather and returned to their original places.' ।। 3-105-8 ।।

english translation

evama uktAsa tatò devA lòkAza ca manujezvara pitAmahama anujJApya viprajagmura yathAgatama || 3-105-8 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/105/8

एवम उक्तास ततॊ देवा लॊकाश च मनुजेश्वर पितामहम अनुज्ञाप्य विप्रजग्मुर यथागतम ।। ३-१०५-८ ।।

sanskrit

'Thus addressed, those gods and men, O lord of the sons of Manu, took their leave of the grandfather and returned to their original places.' ।। 3-105-8 ।।

english translation

evama uktAsa tatò devA lòkAza ca manujezvara pitAmahama anujJApya viprajagmura yathAgatama || 3-105-8 ||

hk transliteration