Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/105/19

अथापश्यन्त ते वीराः पृथिवीम अवदारिताम समासाद्य बिलं तच च खनन्तः सगरात्मजाः कुद्दालैर हरेषुकैश चैव समुद्रम अखनंस तदा ॥ ३-१०५-१९ ॥

sanskrit

'Then those heroes, the sons of Sagara, saw the earth split open, And having reached that cavity/hole, they began digging. Then with spades and picks they dug towards the ocean.' ॥ 3-105-19 ॥

english translation

athApazyanta te vIrAH pRthivIma avadAritAma samAsAdya bilaM taca ca khanantaH sagarAtmajAH kuddAlaira hareSukaiza caiva samudrama akhanaMsa tadA ॥ 3-105-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/105/19

अथापश्यन्त ते वीराः पृथिवीम अवदारिताम समासाद्य बिलं तच च खनन्तः सगरात्मजाः कुद्दालैर हरेषुकैश चैव समुद्रम अखनंस तदा ॥ ३-१०५-१९ ॥

sanskrit

'Then those heroes, the sons of Sagara, saw the earth split open, And having reached that cavity/hole, they began digging. Then with spades and picks they dug towards the ocean.' ॥ 3-105-19 ॥

english translation

athApazyanta te vIrAH pRthivIma avadAritAma samAsAdya bilaM taca ca khanantaH sagarAtmajAH kuddAlaira hareSukaiza caiva samudrama akhanaMsa tadA ॥ 3-105-19 ॥

hk transliteration by Sanscript