Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/103/8

ते वध्यमानास तरिदशैर महात्मभिर; महाबलैर वेगिभिर उन्नदद्भिः न सेहिरे वेगवतां महात्मनां; वेगं तदा धारयितुं दिवौकसाम ॥ ३-१०३-८ ॥

sanskrit

'Assailed by the noble gods, who were strong, swift, and roaring fiercely, the demons could not withstand the onslaught of their valiant and agile foes, O descendant of Bharata!' ॥ 3-103-8 ॥

english translation

te vadhyamAnAsa taridazaira mahAtmabhira; mahAbalaira vegibhira unnadadbhiH na sehire vegavatAM mahAtmanAM; vegaM tadA dhArayituM divaukasAma ॥ 3-103-8 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/103/8

ते वध्यमानास तरिदशैर महात्मभिर; महाबलैर वेगिभिर उन्नदद्भिः न सेहिरे वेगवतां महात्मनां; वेगं तदा धारयितुं दिवौकसाम ॥ ३-१०३-८ ॥

sanskrit

'Assailed by the noble gods, who were strong, swift, and roaring fiercely, the demons could not withstand the onslaught of their valiant and agile foes, O descendant of Bharata!' ॥ 3-103-8 ॥

english translation

te vadhyamAnAsa taridazaira mahAtmabhira; mahAbalaira vegibhira unnadadbhiH na sehire vegavatAM mahAtmanAM; vegaM tadA dhArayituM divaukasAma ॥ 3-103-8 ॥

hk transliteration by Sanscript