Vishnu Sahasranama Stotram

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/27

असंख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः। सिद्धार्थः सिद्धसंकल्पः सिद्धिदः सिद्धिसाधनः॥२७॥

sanskrit

This line glorifies the Lord as beyond human grasp and yet the creator of order. asaṅkhyēyaḥ means He is innumerable — His forms, powers, and glories cannot be counted. apramēyātmā indicates that His true nature cannot be measured or comprehended by intellect or logic. viśiṣṭaḥ means He is unique, distinguished from all else. śiṣṭakṛt describes Him as the creator of righteous beings — those who uphold dharma. śuchiḥ means He is pure — untouched by any defect or impurity. This line celebrates His perfection and power to grant success. siddhārthaḥ means all His purposes are fulfilled — He is the one whose goals are always accomplished. siddhasaṅkalpaḥ refers to Him as one whose will is instantly effective — His very intention becomes reality. siddhidaḥ is the giver of success, especially spiritual attainments. siddhi sādhanaḥ indicates He is both the goal (siddhi) and the means (saadhana) — the path and the destination in all efforts toward liberation.

english translation

asaMkhyeyo'prameyAtmA viziSTaH ziSTakRcchuciH। siddhArthaH siddhasaMkalpaH siddhidaH siddhisAdhanaH॥27॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/vishnu-sahasranama-stotram/27

असंख्येयोऽप्रमेयात्मा विशिष्टः शिष्टकृच्छुचिः। सिद्धार्थः सिद्धसंकल्पः सिद्धिदः सिद्धिसाधनः॥२७॥

sanskrit

This line glorifies the Lord as beyond human grasp and yet the creator of order. asaṅkhyēyaḥ means He is innumerable — His forms, powers, and glories cannot be counted. apramēyātmā indicates that His true nature cannot be measured or comprehended by intellect or logic. viśiṣṭaḥ means He is unique, distinguished from all else. śiṣṭakṛt describes Him as the creator of righteous beings — those who uphold dharma. śuchiḥ means He is pure — untouched by any defect or impurity. This line celebrates His perfection and power to grant success. siddhārthaḥ means all His purposes are fulfilled — He is the one whose goals are always accomplished. siddhasaṅkalpaḥ refers to Him as one whose will is instantly effective — His very intention becomes reality. siddhidaḥ is the giver of success, especially spiritual attainments. siddhi sādhanaḥ indicates He is both the goal (siddhi) and the means (saadhana) — the path and the destination in all efforts toward liberation.

english translation

asaMkhyeyo'prameyAtmA viziSTaH ziSTakRcchuciH। siddhArthaH siddhasaMkalpaH siddhidaH siddhisAdhanaH॥27॥

hk transliteration by Sanscript