Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/90/21

मुमुचुर्विविधान्नादान्मेघान्दृष्ट्वेव बर्हिणः । जाम्बवानपि तैः सर्वैः स्वयूथैरभिसंवृतः ॥ ६-९०-२१

sanskrit

- emitted various kinds of sounds resembling the sounds of peacocks at the time of seeing the clouds. Jambavan too was surrounded by his leaders and their forces and . - ॥ 6-90-21॥

english translation

mumucurvividhAnnAdAnmeghAndRSTveva barhiNaH । jAmbavAnapi taiH sarvaiH svayUthairabhisaMvRtaH ॥ 6-90-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/90/21

मुमुचुर्विविधान्नादान्मेघान्दृष्ट्वेव बर्हिणः । जाम्बवानपि तैः सर्वैः स्वयूथैरभिसंवृतः ॥ ६-९०-२१

sanskrit

- emitted various kinds of sounds resembling the sounds of peacocks at the time of seeing the clouds. Jambavan too was surrounded by his leaders and their forces and . - ॥ 6-90-21॥

english translation

mumucurvividhAnnAdAnmeghAndRSTveva barhiNaH । jAmbavAnapi taiH sarvaiH svayUthairabhisaMvRtaH ॥ 6-90-21

hk transliteration by Sanscript