Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/80/26

नैवज्यातलनिर्घोषा न च नेमिखुरस्वनः | शुश्रुवेचरतस्तस्य न च रूपंप्रकाशते || ६-८०-२६

sanskrit

While Indrajit was moving about, neither the sound produced by the impact of his palm on the bow string was heard, nor the sound of his wheels or the clattering of hoofs of his horses could be heard, nor did his form come to the view. [6-80-26]

english translation

naivajyAtalanirghoSA na ca nemikhurasvanaH | zuzruvecaratastasya na ca rUpaMprakAzate || 6-80-26

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/80/26

नैवज्यातलनिर्घोषा न च नेमिखुरस्वनः | शुश्रुवेचरतस्तस्य न च रूपंप्रकाशते || ६-८०-२६

sanskrit

While Indrajit was moving about, neither the sound produced by the impact of his palm on the bow string was heard, nor the sound of his wheels or the clattering of hoofs of his horses could be heard, nor did his form come to the view. [6-80-26]

english translation

naivajyAtalanirghoSA na ca nemikhurasvanaH | zuzruvecaratastasya na ca rUpaMprakAzate || 6-80-26

hk transliteration