Ramayana

Progress:53.2%

चुकोप च महातेजाब्रह्मदत्तवरोयुधि | अतिकायोऽद्रिसङ्काशोदेवदानवदर्पहा || ६-७१-३

sanskrit

- Atikaya of great splendour, having boons bestowed by Brahma the lord of creation, having appearance of a mountain and who removed the pride of celestials and ogres, was enraged. [6-71-3]

english translation

cukopa ca mahAtejAbrahmadattavaroyudhi | atikAyo'drisaGkAzodevadAnavadarpahA || 6-71-3

hk transliteration