Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/5

कुम्भकर्णस्सङ्कृद्धोगदामुद्यम्यवीर्यवान् । अर्थयन्समहाकायस्समन्ताद् व्यक्षिपद्रिपून् ॥ ६-६७-५

sanskrit

Valiant Kumbhakarna, full of ire and vigour, that warrior of immense stature, brandishing his mace, dispersed the enemy on every side. ॥ 6-67-5॥

english translation

kumbhakarNassaGkRddhogadAmudyamyavIryavAn । arthayansamahAkAyassamantAd vyakSipadripUn ॥ 6-67-5

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/5

कुम्भकर्णस्सङ्कृद्धोगदामुद्यम्यवीर्यवान् । अर्थयन्समहाकायस्समन्ताद् व्यक्षिपद्रिपून् ॥ ६-६७-५

sanskrit

Valiant Kumbhakarna, full of ire and vigour, that warrior of immense stature, brandishing his mace, dispersed the enemy on every side. ॥ 6-67-5॥

english translation

kumbhakarNassaGkRddhogadAmudyamyavIryavAn । arthayansamahAkAyassamantAd vyakSipadripUn ॥ 6-67-5

hk transliteration by Sanscript