Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/71/3

ततस तं रथनिर्घॊषं नलाश्वास तत्र शुश्रुवुः शरुत्वा च समहृष्यन्त पुरेव नलसंनिधौ ।। ३-७१-३ ।।

sanskrit

'The steeds of Nala, present in the city, heard that sound, and upon hearing it, they were filled with delight, recalling the joy they experienced in Nala's presence.' ।। 3-71-3 ।।

english translation

tatasa taM rathanirghòSaM nalAzvAsa tatra zuzruvuH zarutvA ca samahRSyanta pureva nalasaMnidhau || 3-71-3 ||

hk transliteration

siva.sh/mahabharat/vana-parva/71/3

ततस तं रथनिर्घॊषं नलाश्वास तत्र शुश्रुवुः शरुत्वा च समहृष्यन्त पुरेव नलसंनिधौ ।। ३-७१-३ ।।

sanskrit

'The steeds of Nala, present in the city, heard that sound, and upon hearing it, they were filled with delight, recalling the joy they experienced in Nala's presence.' ।। 3-71-3 ।।

english translation

tatasa taM rathanirghòSaM nalAzvAsa tatra zuzruvuH zarutvA ca samahRSyanta pureva nalasaMnidhau || 3-71-3 ||

hk transliteration