Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/274/31

शरीरधातवॊ हय अस्य मांसं रुधिरम एव च नेशुर बरह्मास्त्र निर्दग्धा न च भस्माप्य अदृश्यत ॥ ३-२७४-३१ ॥

sanskrit

'The physical components of his body—flesh and blood—were consumed by the Brahmastra, reduced to nothingness, so much so that even his ashes could not be found.' ॥ 3-274-31 ॥

english translation

zarIradhAtavò haya asya mAMsaM rudhirama eva ca nezura barahmAstra nirdagdhA na ca bhasmApya adRzyata ॥ 3-274-31 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/274/31

शरीरधातवॊ हय अस्य मांसं रुधिरम एव च नेशुर बरह्मास्त्र निर्दग्धा न च भस्माप्य अदृश्यत ॥ ३-२७४-३१ ॥

sanskrit

'The physical components of his body—flesh and blood—were consumed by the Brahmastra, reduced to nothingness, so much so that even his ashes could not be found.' ॥ 3-274-31 ॥

english translation

zarIradhAtavò haya asya mAMsaM rudhirama eva ca nezura barahmAstra nirdagdhA na ca bhasmApya adRzyata ॥ 3-274-31 ॥

hk transliteration by Sanscript