Mahabharat

Progress:94.2%

तां ददर्श तदा गृध्रॊ जटायुर गिरिगॊचरः रुदतीं राम रामेति हरियमाणां तपस्विनाम ।। ३-२६२-४१ ।।

sanskrit

'Then a mighty vulture named Jatayu, dwelling upon a mountain peak, beheld that helpless lady in great distress, weeping and crying out for Rama as she was carried away by Ravana. Stirred by righteousness and the duty of a guardian, he resolved to stand against the Rakshasa.' ।। 3-262-41 ।।

english translation

tAM dadarza tadA gRdhrò jaTAyura girigòcaraH rudatIM rAma rAmeti hariyamANAM tapasvinAma || 3-262-41 ||

hk transliteration