Mahabharat

siva.sh/mahabharat/vana-parva/24/5

ततः कुरुश्रेष्ठम उपेत्य पौराः; परदक्षिणं चक्रुर अदीनसत्त्वाः तं बराह्मणाश चाभ्यवदन परसन्ना; मुख्याश च सर्वे कुरुजाङ्गलानाम ॥ ३-२४-५ ॥

sanskrit

'Meanwhile, the foremost of the Kurus, esteemed citizens, approached and circumambulated him in reverence. And the principal Brahmanas of Kurujangala cheerfully saluted him.' ॥ 3-24-5 ॥

english translation

tataH kuruzreSThama upetya paurAH; paradakSiNaM cakrura adInasattvAH taM barAhmaNAza cAbhyavadana parasannA; mukhyAza ca sarve kurujAGgalAnAma ॥ 3-24-5 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/mahabharat/vana-parva/24/5

ततः कुरुश्रेष्ठम उपेत्य पौराः; परदक्षिणं चक्रुर अदीनसत्त्वाः तं बराह्मणाश चाभ्यवदन परसन्ना; मुख्याश च सर्वे कुरुजाङ्गलानाम ॥ ३-२४-५ ॥

sanskrit

'Meanwhile, the foremost of the Kurus, esteemed citizens, approached and circumambulated him in reverence. And the principal Brahmanas of Kurujangala cheerfully saluted him.' ॥ 3-24-5 ॥

english translation

tataH kuruzreSThama upetya paurAH; paradakSiNaM cakrura adInasattvAH taM barAhmaNAza cAbhyavadana parasannA; mukhyAza ca sarve kurujAGgalAnAma ॥ 3-24-5 ॥

hk transliteration by Sanscript