Mahabharat

Progress:75.7%

[बरा] सत्त्वस्य रजसश चैव तमसश च यथातथम गुणांस तत्त्वेन मे बरूहि यथावद इह पृच्छतः ।। ३-२०३-२ ।।

sanskrit

'The Brahmana said, "Kindly explain to me in detail, as I earnestly seek your guidance, the distinct characteristics and virtues of the qualities of sattva, rajas, and tamas."' ।। 3-203-2 ।।

english translation

[barA] sattvasya rajasaza caiva tamasaza ca yathAtathama guNAMsa tattvena me barUhi yathAvada iha pRcchataH || 3-203-2 ||

hk transliteration